El 6 de mayo de 2025, la Secretaria de Educación de Estados Unidos, Linda McMahon, envió una carta al presidente de la Universidad de Harvard, Alan Garber, en la que advertía que la institución no recibiría nuevas subvenciones federales debido a supuestas violaciones legales y éticas. Sin embargo, la misiva de tres páginas ha sido objeto de burlas y críticas en redes sociales por contener múltiples errores gramaticales y de redacción.
Entre los errores señalados por los usuarios se encuentran el uso incorrecto de mayúsculas, frases incompletas, tiempos verbales incoherentes y la confusión de términos como "sistémico" en lugar de "sistemático". Un usuario en la plataforma X (anteriormente Twitter) compartió una versión corregida de la carta, comentando: "Nuestra secretaria de ´educación´". La publicación ha acumulado más de 256,000 "me gusta" y 25,000 retuits.
Aunque inicialmente se pensó que la corrección provenía de un estudiante de Harvard, se ha confirmado que fue realizada por un estudiante de doctorado en Economía del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). El corresponsal de la Casa Blanca del medio británico The Independent, Andrew Feinberg, también criticó la redacción de la carta, afirmando que "quienquiera que haya escrito esto apenas sabe leer y escribir".
Este incidente se suma a las tensiones entre la administración de Donald Trump y Harvard, luego de que el gobierno congelara 2,200 millones de dólares en fondos federales para la universidad por negarse a eliminar programas de diversidad y supervisar la orientación ideológica de estudiantes extranjeros.
